|
Findet Nemo oder doch MotoGP ?
|
03.11.2009, 13:47
Das nenn ich mal wieder typisch Microsoft......
 ![[Bild: nemo.jpg]](https://xbox-hilfe-forum.de/legacy-media/upload/dorena/funnypics/nemo.jpg) Quelle: http://www.xbox.com/de-DE/games/f/findingnemo/ Thx an Circa_Shoes für den Link.
You look at me when I´m not looking at you.
You don´t think I catch you, but I always do.
03.11.2009, 14:07
Überfahre Nemo
03.11.2009, 16:47
wer arbeitet macht fehler...
und das is' jawohl nun wirklich kein beinbruch... ^^
03.11.2009, 16:52
NØRÐCØR€,index.php?page=Thread&postID=109113#post109113' schrieb:wer arbeitet macht fehler...Sorry, aber so ein gravierender Fehler darf einfach nicht passieren. Ausserdem kontrolliert man seine Arbeiten normalerweise mehrfach, gerade als Webdesigner, aber bei MS scheint das nicht der Fall zu sein.
You look at me when I´m not looking at you.
You don´t think I catch you, but I always do. 
03.11.2009, 17:05
Dorena,index.php?page=Thread&postID=109115#post109115' schrieb:Kann doch mal passieren. Ich finde es nicht so schlimm. xDDNØRÐCØR€,index.php?page=Thread&postID=109113#post109113' schrieb:wer arbeitet macht fehler...Sorry, aber so ein gravierender Fehler darf einfach nicht passieren. Sind auch nur Menschen. ^^
03.11.2009, 17:10
Ja das kann "mal" passieren aber es sollte sich in Grenzen halten.
Ich kann Dir gerne noch mehr von xbox.com verlinken, wenn ich die Zeit dazu finde.. Alleine in den Übersetzungen der Erfolge stehen manchmal die unmöglichsten Dinge. Im alten Forum hatten wir einen Thread, in dem wir die schlimmsten Übersetzungen von dort gesammelt haben. 8)
You look at me when I´m not looking at you.
You don´t think I catch you, but I always do.
03.11.2009, 18:03
Dorena,index.php?page=Thread&postID=109119#post109119' schrieb:Alleine in den Übersetzungen der Erfolge stehen manchmal die unmöglichsten Dinge.Ja, okay, da hast du Recht. Ich habe auch schon paar Übersetzungsfehler gesehen (z.B Halo 3 ODST). |
|
|
