Mars: War Logs (Arcade) Infos

[Pooly ★ Boardleitung]

Neues Video zeigt die ersten Minuten!

Focus Home Interactive hat gestern ein frisches Video zu "Mars: War Logs" veröffentlicht, welches die ersten Minuten aus dem Spiel zeigt...

[video]http://youtube.com/watch?v=0vAyXOdmKbU&feature=related[/video]
"Mars: War Logs" soll den Meldungen nach im September 2013 für PlayStation 3 und Xbox 360 mit einer überarbeiteten englischen Synchro erhältlich sein.

Luc Heninger, Director of Production bei Publisher Focus Home Interactive meinte zur Synchro: "Mars War Logs enthält eine riesige Menge an Dialogen, selbst für RPG-Standards. Aufgrund des engen Zeitfensters zwischen den Veröffentlichungen mangelte es der ursprünglichen englischen Übersetzung an Tiefe und sie enthielt eine Reihe von Fehlern; es wurde dann an das Aufnahmestudio gesendet und hat den Job für die Sprecher deutlich erschwert. Das Spiel wurde ausführlichst getestet und erschien für den PC mit nur wenigen Bugs, aber unglücklicherweise versagten die Prozesse bei der Qualitätssicherung für Text und Audio, wodurch viele Fehler bei der englischen Lokalisierung durchgekommen sind."

Quelle: youtube & gameradio

Gruß
pooly

0 Danksagungen