Welchen TV hast du?
Man muss eigendlich bei jedem modernen TV eine Einstellung extra für Spielekonsolen ändern.
Das war jedenfalls bei meinem Philips TV so.
Falls du nichts findest sollte es noch solche vorgegebenen Sachen geben wie z.B Film, Sport, Kino, Spiele
Wenn du die Xbox anschaltest also auf Spiele stellen ( oder ähnliches ), dann sollte es besser aussehen.
Aber falls du es schon getan hast, dann ist es so, denn mehr geht nicht mit der Xbox.
Es kommt drauf an welches Game du meinst, CoD z.B hat eigendlich eine relativ gute Kantenglättung, wenn man nicht 1m vorm TV sitzt merkt man auch nichts mehr.
Manche Spiele haben 4x Kantenglättung, manche wiederrum 2x, dafür eine höhere Auflösung.
Ich glaube Call of Duty Black Ops wird in 1024 x 720P 2x AA Kantenglättung gespielt, wird dann über HDMI hochskaliert.