DarkMasterCh1ef,index.php?page=Thread&postID=211152#post211152' schrieb:releasetermin ist der 32.12 was für mich klingt wie der 1.1.2012
möp. falsch.
release-termin ist "decebruary 32nd".
also ein doppelgemoppelt-erfundenes datum.
da "dec" für december und "ebfurary" für february steht,
kommt das ding vllt irgendwann dezember, januar oder februar...
... oder irgendwann anders. ^^
die beste übersetzung aber lautet wohl: "it's done when it's done"