Zitat:Nach der Beschwerde einer Zuschauerin werden die Simpsons in der Schweiz künftig mit einer Jugendschutzwarnung ausgestrahlt. Die Frau hatte sich über Gewalt und Pornografie in der Serie beklagt.

Die erfolgreiche US-Trickfilmserie "Simpsons" wird im Schweizer Fernsehen (SF) künftig mit einer Jugendschutzwarnung versehen. Der Ausstrahlung jeder Folge wird jeweils eine Warnung vorangestellt, dass die Serie für Kinder unter zwölf Jahren nicht geeignet sei, wie der Stellungnahme von Ombudsmann Achille Casanova zur Beschwerde einer Zuschauerin zu entnehmen ist. In Deutschland laufen die "Simpsons" im Vorabendprogramm von ProSieben.

Die Zuschauerin hatte gefordert, die Ausstrahlung der Serie zu stoppen oder wenigstens auf einen späteren Zeitpunkt als im Vorabendprogramm zu verlegen. Sie hatte bei den "Simpsons" grobe Gewalt- und Pornografiedarstellungen ausgemacht. Überdies erhielt sie nach der Ausstrahlung einer von ihr besonders beanstandeten Folge vom SF-Kundendienst den Bescheid, die "Simpsons" seien sehr beliebt und würden auch von kleinen Kindern geschätzt. Deshalb sei die Serie "in Ordnung". In einer Stellungnahme entschuldigte sich der zuständige Redaktionsleiter für diese Aussage und kündigte die zusätzlichen Jugendschutzmaßnahmen an.